No mês de abril o assunto do Somos pq Fomos é cinema! Fizemos uma seleção de filmes contemporâneos que estimulam reflexões sobre a história da Alemanha. A ideia aqui não é assistir aos longas para saber como foi a história, até porque os filmes sempre vão priorizar elementos dramáticos, subjetivos e ficcionais e são incapazes de reconstruir o passado como ele foi. 

Nossa proposta é então usar esses filmes para pensar nas marcas que os acontecimentos do passado deixaram na sociedade alemã e para pensar na influência que isso tem com o presente. Os filmes escolhidos ainda trazem a provocação: em que medida o passado não pode se repetir de outra forma se não formos atentos?

Na primeira parte do episódio de abril (player acima), falamos um pouco sobre a história do cinema alemão e, em seguida, focamos em debater 4 filmes: Berlin Alexanderplatz (2020), Em Trânsito, Phoenix e Toni Erdmann. Quem nos guia na análise dos filmes é Sérgio Rizzo, jornalista, professor, crítico e curador de cinema, mestre e doutor em audiovisual pela ECA-USP.

Na segunda parte do episódio de abril (player abaixo), trouxemos mais 4 filmes para a discussão, desta vez com a visão americana sobre a história da Alemanha. São eles: O Leitor, Bastardos Inglórios, Jojo Rabbit e Ponte dos Espiões. Abaixo do player você confere um resuminho de cada uma das 8 produções.



1. Berlin Alexanderplatz (2020), dir. Burhan Qurbani

Baseado no clássico homônimo da literatura alemã, o filme é uma releitura da história que originalmente se passa na República de Weimar. A versão de 2020 conta a história de Francis, um imigrante africano morando ilegalmente em Berlin que busca ser uma pessoa boa e ter uma vida melhor. Mas uma série de acontecimentos são obstáculos para alcançar esse objetivo e colocam em questão: é possível a tão sonhada integração de imigrantes que carregam certas marcas à rica Alemanha?


2. Em Trânsito (2018), dir. Christian Petzold

Este filme provoca o espectador ao brincar com marcadores de tempo: ao misturar elementos atuais com outros da década de 1940 de uma forma sutil, o longa sugere que a perseguição feita pelo nazismo poderia acontecer novamente. O cenário é Marselha atual, e conhecemos a história de pessoas que estão tentando fugir, e como essa situação de incerteza despedaça a saúde mental e os relacionamentos daqueles que vivem a tensão. Petzold nos lembra, ainda, que nada é fixo e imutável: nossas vidas estão permanentemente em trânsito.


3. Phoenix (2014), dir. Christian Petzold

O filme trabalha com duas imagens importantes: a da transformação de identidade via cirurgia plástica, por um lado, e o lugar incômodo da vítima sobrevivente. A protagonista Nelly sobrevive às atrocidades de um campo de concentração e seu rosto precisa ser reconstituído. Tudo o que ela quer na reconstrução da sua vida é que tudo seja como antes: seu rosto, seu casamento, suas amizades, sua carreira de cantora, sua vida… Mas nada mais é o mesmo depois da guerra, e Nelly descobre isso de forma dolorosa.


4. Toni Erdmann (2016), dir. Maren Ade

Classificado em uma pesquisa da BBC com 368 especialistas em cinema como 8º filme mais importante de toda a história dirigido por uma mulher (em uma lista de 100), Toni Erdmann tem o poder de nos constranger do início ao fim com as atitudes do pai (que dá nome ao filmes) de Inês, uma executiva de uma multinacional alemã trabalhando na Romênia. Ele é um professor de escola despretensioso e brincalhão, e ela é uma mulher endurecida pela carreira corporativa que se desdobra para ser uma mulher em um ambiente masculino e machista. Focado na relação problemática entre os dois, o filme abre uma janela para observar de que forma a Alemanha pós-queda do Muro de Berlim se posiciona no cenário político-econômico europeu, e como o capitalismo predatório e sua lógica de produtividade destrói as relações interpessoais e passa por cima de culturas.


5. O Leitor (2008), dir. Stephen Daldry

Um filme que nos transmite angústia do início ao fim, ao tocar no tema bastante instigante da responsabilidade do alemão comum nas atrocidades da Segunda Guerra Mundial. A trama se desenrola em dois tempos: o presente do protagonista é o meio da década de 1990, em que ele é um adulto, e o passado, a partir de 1958, quando ele tem 15 anos. A angústia está relacionada à história da relação entre ele, Michael, e Hannah, uma mulher mais velha e de poucas palavras. Conforme Michael descobre mais sobre Hannah, uma série de questões e sentimentos o consomem por dentro, a ponto de afetar a forma como ele se relaciona com as pessoas como adulto. Contar mais do que isso estraga o filme!


6. Bastardos Inglórios (2009), dir. Quentin Tarantino

Os Bastardos Inglórios formam um grupo de judeus americanos que buscam vingança contra os nazistas durante a Segunda Guerra Mundial. A trama se desenrola na França ocupada durante o conflito, com representações espetaculosas muito mais preocupadas em trazer ao espectador um filme sobre filmes de Segunda Guerra do que em retratar a realidade – o que acaba sendo divertido (e às vezes tenso… e nojento, como qualquer filme do Tarantino).


7. Jojo Rabbit (2019), dir. Taika Waititi

Jojo Betzler é um garoto de 10 anos que mora em uma pequena cidade alemã durante a Segunda Guerra. Ele não é lá um menino muito popular, e seu melhor amigo (imaginário) é nada mais nada menos que Adolf Hitler. O filme acabou sendo criticado por humanizar a figura de Hitler (falamos mais disso no episódio), mas na verdade só mostra uma representação de toda a loucura do nazismo por olhos infantis, que enxergam muito mais heróis e vilões do que a complexidade das situações. Essa perspectiva torna o filme não apenas divertido, como traz a reflexão de como a juventude hitlerista foi cooptada pelo partido com motivações diferentes dos adultos. Além disso, a mãe de Jojo é interpretada por Scarlett Johansson, e uma espécie de tutor dele por Sam Rockwell, o que pra mim torna o filme ainda mais envolvente.


8. Ponte dos Espiões (2015), dir. Steven Spielberg

A única das produções americanas escolhidas que não trata do nazismo é esta, baseada em fatos ocorridos durante a Guerra Fria. Donovan, personagem interpretado por Tom Hanks, é um advogado de uma seguradora que, por uma sucessão de fatos, acaba sendo responsável por negociar uma troca de espiões (um soviético por um americano) na Alemanha Oriental recém dividida pelo muro. Conversamos sobre algumas armadilhas e alguns pontos interessantes do filme no episódio.


Já assistiu ao episódio #0? Nele eu explico a ideia e estrutura do Somos pq Fomos, e falo um pouco sobre o que aconteceu na minha vida para resolver criá-lo (tem só 12 minutos!). 

>>> De fevereiro a abril de 2021 o SPQF produziu um podcast sobre história entre Alemanha e Brasil. Confira aqui a lista de episódios.

>>> Quer fazer um tour histórico de Berlim comigo?

>>> Você pode se cadastrar na newsletter para não perder as novidades.

>>> Siga o SPQF no Instagram.

Leia também